แปล Nicki Minaj – Automatic
I can't control the way I'm movin my hips
Bet you never ever seen it like this
I'm a monster on the floor get with
No no it's automatic, it's automatic
ฉันจะหยุดเต้นไม่ได้เเล้วล่ะ
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
It's automatic I'm a run away train
And it's likely that I tear up this place
When I go I go hard
I'm a show you best side tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัติไปเเล้วละ วิ่งยังก่ะรถไฟ
ฉันไม่ได้อยากจะเสียใจที่นี่หรอก
เมือเวลาที่ฉันน่ะยากลำบาก
ฉันจะโชว์สิ่งที่สุดที่สุดให้เธอดู
It's automatic my conditions alone
There's no remedy and no anidote
It's just the way that I am
Nicki nicki so bad tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัติ ที่ฉันจะร้องเเรปอยู่คนเดียว
ไม่มีอะไรที่จะต้องรักษาไว้อีกเเล้ว
นั่นเเหล่ะคือสิ่งที่ฉันเป็น
nicki นิสัยไม่ดีเลยคืนนี้
I can't control the way I'm movin my hips
Bet you never ever seen it like this
I'm a monster on the floor can't quit
No no it's automatic, it's automatic
It's automatic
ฉํนควบคุมการเต้นของตัวเองไม่ได้จริงๆนะ
เเต่เชื่อสิเธอไม่เคยเห็นยังเห็นมาก่อนเเน่ๆ
ฉันเป็นเจ้าเเม่ของพื้นที่เต้นนี้เลย
มันควบคุมไม่ได้เเล้ว
มันคงจะควบคุมไม่ได้เเล้ว
It's automatic some might call it insane
I asure I'll be stuck in your brain
You'll be falling for me boy
Just like a domino tonight tonight (ni-i-ight)
บางครั้งฉันก็คิดว่าเป็นเเบบนี้มันบ้านะ
ฉันรับประกันเลยว่าเธอไม่มีทางลืมฉัน
เธอน่ะเกิดเพื่อมาเป็นเนื้อคู่ของฉัน
เเละคืนนี้เธอได้ล้มเป็นโดมิโน่เเน่ๆ
It's automatic when I'm rockin the beat
Systematically I'm droppin your heat
It's just the way that I am
Nicki nicki so bad tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัตไปเเล้ว ที่ฉันจะเต้นเพลงมันๆ
ฉันจะเริ่มเต้นร้อนเเรงขึ้นไปในใจเธอ
นั่นเเละสิ่งที่ฉันเป็น
nicki จะโชว์ความเเย่ให้ดูเอง
I can't control the way I'm movin my hips
Bet you never ever seen it like this
I'm monster on the floor get with
No no it's automatic, it's automatic
ฉันจะหยุดเต้นไม่ได้เเล้วล่ะ
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
Press rewind
P-p-press rewind
It's automatic
I-I'm einstein
I'm lookin for that Einstein
Wales, London, Ireland
Scotland I can idle in
South africa and brazil
Shut the club down
Bring the bill
Ri-ri-ri-ri-ring the bill
Br-bri-bri-bri-bring the bill
Bri-bri-bring the bill
Shut the club down
Bring the bill
กลับมาสิ
Bet you never ever seen it like this
I'm a monster on the floor get with
No no it's automatic, it's automatic
ฉันจะหยุดเต้นไม่ได้เเล้วล่ะ
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
It's automatic I'm a run away train
And it's likely that I tear up this place
When I go I go hard
I'm a show you best side tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัติไปเเล้วละ วิ่งยังก่ะรถไฟ
ฉันไม่ได้อยากจะเสียใจที่นี่หรอก
เมือเวลาที่ฉันน่ะยากลำบาก
ฉันจะโชว์สิ่งที่สุดที่สุดให้เธอดู
It's automatic my conditions alone
There's no remedy and no anidote
It's just the way that I am
Nicki nicki so bad tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัติ ที่ฉันจะร้องเเรปอยู่คนเดียว
ไม่มีอะไรที่จะต้องรักษาไว้อีกเเล้ว
นั่นเเหล่ะคือสิ่งที่ฉันเป็น
nicki นิสัยไม่ดีเลยคืนนี้
I can't control the way I'm movin my hips
Bet you never ever seen it like this
I'm a monster on the floor can't quit
No no it's automatic, it's automatic
It's automatic
ฉํนควบคุมการเต้นของตัวเองไม่ได้จริงๆนะ
เเต่เชื่อสิเธอไม่เคยเห็นยังเห็นมาก่อนเเน่ๆ
ฉันเป็นเจ้าเเม่ของพื้นที่เต้นนี้เลย
มันควบคุมไม่ได้เเล้ว
มันคงจะควบคุมไม่ได้เเล้ว
It's automatic some might call it insane
I asure I'll be stuck in your brain
You'll be falling for me boy
Just like a domino tonight tonight (ni-i-ight)
บางครั้งฉันก็คิดว่าเป็นเเบบนี้มันบ้านะ
ฉันรับประกันเลยว่าเธอไม่มีทางลืมฉัน
เธอน่ะเกิดเพื่อมาเป็นเนื้อคู่ของฉัน
เเละคืนนี้เธอได้ล้มเป็นโดมิโน่เเน่ๆ
It's automatic when I'm rockin the beat
Systematically I'm droppin your heat
It's just the way that I am
Nicki nicki so bad tonight tonight (ni-i-ight)
มันเป็นอัตโนมัตไปเเล้ว ที่ฉันจะเต้นเพลงมันๆ
ฉันจะเริ่มเต้นร้อนเเรงขึ้นไปในใจเธอ
นั่นเเละสิ่งที่ฉันเป็น
nicki จะโชว์ความเเย่ให้ดูเอง
I can't control the way I'm movin my hips
Bet you never ever seen it like this
I'm monster on the floor get with
No no it's automatic, it's automatic
ฉันจะหยุดเต้นไม่ได้เเล้วล่ะ
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
Press rewind
P-p-press rewind
It's automatic
I-I'm einstein
I'm lookin for that Einstein
Wales, London, Ireland
Scotland I can idle in
South africa and brazil
Shut the club down
Bring the bill
Ri-ri-ri-ri-ring the bill
Br-bri-bri-bri-bring the bill
Bri-bri-bring the bill
Shut the club down
Bring the bill
กลับมาสิ
ฉันน่ะฉลาดยังก่ะไอสไตน์
ฉะนกำลังหาบางอย่างที่ฉันอยากได้อยู่
ไปที่คลับทุกคลับเเล้วปิดมันซะ
ฉันจะหยุดเต้นไม่ได้เเล้วล่ะ
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
พนันได้เลยว่าเธอไม่มีทางจะได้เห็นเเบบนี้อีกเเน่
เวลาฉันอยู่บน ฟลอร์ ฉันน่ะจะกลายเป็นเจ้าของ ฟลอร์ เลย
เวลาฉันได้ยินเสียงดนตรีฉันน่ะหยุดเต้นไม่ได้เลย
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น