แปล Laufey - Love To Keep Me Warm

[Chorus: Laufey]

I love the winter weather

So the two of us can get together

There's nothing sweeter, finer

When it's nice and cold

I can hold my baby closer to me

And collect the kisses that are due me

I love the winter weather

'Cause I got my love to keep me warm

ฉันชอบอากาศตอนหน้าหนาว

เพราะเราสองคนจะได้อยู่ด้วยกัน (ข้างนอกหนาวเลยต้องอยู่บ้านด้วยกัน)

ไม่มีสิ่งอื่นสิ่งใดที่จะอ่อนหวาน และละมุนไปกว่า

เวลาที่อากาศหนาว ๆ 

ฉันได้โอบที่รักของฉันไว้ใกล้ ๆ

และคอยเก็บรอยจูบที่เธอติดค้างฉันไว้อยู่

ฉันชอบอากาศหน้าหนาว

เพราะฉันมีความรักที่จะคอยให้ความอบอุ่นฉันอยู่เสมอ


[Chorus: dodie]

I love the winter weather

So the two of us can get together

There's nothing sweetеr, finer

When it's nice and cold

I can hold my baby closеr to me

And collect the kisses that are due me

I love the winter weather

'Cause I got my love to keep me warm

ฉันชอบอากาศตอนหน้าหนาว

เพราะเราสองคนจะได้อยู่ด้วยกัน (ข้างนอกหนาวเลยต้องอยู่บ้านด้วยกัน)

ไม่มีสิ่งอื่นสิ่งใดที่จะอ่อนหวาน และละมุนไปกว่า

เวลาที่อากาศหนาว ๆ 

ฉันได้โอบที่รักของฉันไว้ใกล้ ๆ

และคอยเก็บรอยจูบที่เธอติดค้างฉันไว้อยู่

ฉันชอบอากาศหน้าหนาว

เพราะฉันมีความรักที่จะคอยให้ความอบอุ่นฉันอยู่เสมอ


[Verse 1: Laufey, dodie & Both ]

Winter's upon us so won't you stay

With me from Christmas to New Years Day

Don't leave me alone

I won't

Let's light a fire and let it snow

ช้างนอกอากาศก็หนาว หิมะก็ตก แล้วเธอจะไม่อยู่กับฉันต่ออีกสักหน่อยหรอ

จากวันคริสต์มาส จนไปถึงวันปีใหม่

อย่าให้ฉันต้องอยู่คนเดียวเลย

(นักร้องอีกคนตอบกลับมาว่า) ไม่ ฉันจะไม่ทิ้งเธอไว้คนเดียว

เรามาจุดไฟเตาผิง และรอดูหิมะกันดีกว่า


[Chorus: Laufey]

I love the winter weather

So the two of us can get together

There's nothing sweeter, finer

When it's nice and cold

I can hold my baby closer to me (To me)

And collect the kisses that are due me

I love the winter weather

'Cause I got my love to keep me warm

'Cause I got my love to keep me warm

'Cause I got my love to keep me warm

ฉันชอบอากาศตอนหน้าหนาว

เพราะเราสองคนจะได้อยู่ด้วยกัน (ข้างนอกหนาวเลยต้องอยู่บ้านด้วยกัน)

ไม่มีสิ่งอื่นสิ่งใดที่จะอ่อนหวาน และละมุนไปกว่า

เวลาที่อากาศหนาว ๆ 

ฉันได้โอบที่รักของฉันไว้ใกล้ ๆ

และคอยเก็บรอยจูบที่เธอติดค้างฉันไว้อยู่

ฉันชอบอากาศหน้าหนาว

เพราะฉันมีความรักที่จะคอยให้ความอบอุ่นฉันอยู่เสมอ

เพราะฉันมีความรักที่จะคอยให้ความอบอุ่นฉันอยู่เสมอ

เพราะฉันมีความรักที่จะคอยให้ความอบอุ่นฉันอยู่เสมอ

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

แปล The Sound Of Music - Do re mi

แปล The Sound Of Music - Edelweiss

แปล The Phantom of The Opera - The Phantom of The Opera